Котормолордун мисалдары: Существенные условия договора
Орусча
Кыргызча
Условия те же.
Шарттар бирдей эле.
Снятие условия;
Каражаттарды чыгарып алуу шарттары;
Условия занятости
Жумушчулар менен кызматчыларды жалдоо шарттары
Объектом договора;
келишимдин объектиси;
Форма договора Forwarding
Келишимдин түрү
исполнение договора;
келишимди токтотууну;
Расторжение договора.
Келишимди бузуу.
прекращение договора;
келишимдин аткарылышын;
Расторжение Договора.
Макулдашуунун колдонулушун токтотуу.
общие условия договора;
келишимдин жалпы шарттары.
Отказ от договора Forwarding
Унаа экспедициясынын келишиминен баш тартуу
интерпретация договора;
келишимди чечмелөөнү;
Основные правила и условия
Негизги түшүнүктөр жана терминдер
Содержание договора аренды
Лизинг келишиминин мазмуну
Форма договора страхования
Камсыздандыруу келишиминин түрү
Условия авторскому договору
Автордук келишимдин шарттары
Эффективные условия патента
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү
на период действия договора.
келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө.
Условия эталонного препарата
Техникалык тапшырманы даярдоо
Условия выдачи таких лицензий.
Мындай лицензияларды берүүнүн шарттары.
Котормолордун мисалдары: Существенные условия договора
Орусча
Англисче
Условия те же.
Conditions are the same.
Снятие условия;
Withdrawal Conditions;
Условия занятости
Terms of employment
Объектом договора;
object of the agreement;
Форма договора Forwarding
Form of Contract of Forwarding
исполнение договора;
execution of the contract;
Расторжение договора.
Cancellation of contract.
прекращение договора;
termination of the contract;
Расторжение Договора.
Termination of Agreement.
общие условия договора;
general conditions of the contract;
Отказ от договора Forwarding
Repudiation of the Forwarding Contract
интерпретация договора;
interpretation of the contract;
Основные правила и условия
Main Rules and terms
Содержание договора аренды
Contents of a lease agreement
Форма договора страхования
Form of the Contract of Insurance
Условия авторскому договору
Terms of the Author's Contract
Эффективные условия патента
Effective Terms of a Patent
на период действия договора.
on the validity period of the contract.
Условия эталонного препарата
Terms of reference preparation
Условия выдачи таких лицензий.
Conditions allowing the grant of such licenses.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Существенные условия договора